當前位置:首頁 > 文章中心>當代留學生的英文學術寫作四個短板

當代留學生的英文學術寫作四個短板

發布時間:2022-10-04 14:45:23 閱讀:144 作者:博遠教育 字數:1334 字 預計閱讀時間:4分鐘
導讀:寫論文是很多學生最頭疼的作業.對留學的我們來說,從出國前的標準化考試、申請文書,到留學后的學業要求,都需要用到英語學術寫作。然而,英文的學術寫作卻是令很多中國學生頭疼的問題,中國學生往往在數學、物理等科目上成績突出,而在“AcademicWriting”面前卻敗下陣來。

寫論文是很多學生最頭疼的作業.對留學的我們來說,從出國前的標準化考試、申請文書,到留學后的學業要求,都需要用到英語學術寫作。然而,英文的學術寫作卻是令很多中國學生頭疼的問題,中國學生往往在數學、物理等科目上成績突出,而在“Academic writing”面前卻敗下陣來。

無論你是文科生還是理科生,將來從事的工作是金融還是醫生,寫作是基礎,是人人都要掌握的技能。寫作之所以讓中國留學生們十分頭疼,是因為中外寫作思維、表達方式的差異,再加上語言本身的障礙,確實是一個不小的麻煩。而學術寫作能力低下或缺失,直接造成中國學生學術能力表現差。

所以要提早了解國外寫作套路,或許能減少一些留學中的學習壓力。今天就博遠教育盤點在學術寫作中中國留學生普遍存在的四個問題。

短板1、閱讀的欠缺

很多學生會問這樣的問題:

“我不知道從哪里開始寫怎么辦?”

“我不知道要怎么支撐我的觀點怎么辦?“

”我不知道我的觀點是什么怎么辦?“

有這樣的問題,其實說到底了,就是讀的相關資料和書籍還不夠多。很多學生習慣于在網上找一些短的短劇和文章,把一兩個句子直接貼到自己的論文里,讓論文看起來“好看/高級”一些,就完事了。

但是實際上這樣既對提升論文的質量毫無幫助,也會阻礙一個人去真正學到并理解更多的知識。這也是為什么在學習每一門課的時候都有必讀的文獻和相關的推薦閱讀

特別是對于文科生來講,“讀書破萬卷,下筆如有神”,讀的越多,看的越多,就手到擒來,下筆就不會再猶豫打磕絆了

短板2、忽略學術文章給定規范的重要性

學術寫作是可以被訓練出來的。不同學科的論文寫作都有自己有固定的詞匯量和表達方式。什么科目的文章會經常用到什么詞、專業領域中其他人是如何寫作的,這些都是值得學習的東西。

一篇論文主要需要考量的點是什么?主題的背景文化是什么?能引用的證據是什么?

Introduction, literature review, methodology......

文章中一般需要涵蓋的內容以及敘述這些內容的步驟和方式,其實都是有固定的模式和規范的。只要掌握了這些規范,論文寫作便會容易得多。

“不夠自信”

短板3、“不夠自信”

中國的學生們在上課的時候傾向于特別“乖”。安靜,不常發言,更不太會質疑同學的觀點。一方面來講,部分人對自己口語水平感到不自信,擔心自己英語說得不夠好。另一方面來講,也缺乏公開對峙的經驗。

這樣的心態其實會反饋在個人的論文寫作中——表達觀點時怕自己說錯了,即使觀察到了、覺察到了什么有趣的點,也不敢提出。同時,許多人會找不到足夠的證據去支撐自己的觀點,也不太會用有說服性的、有力度的語言去表達自己的判斷。這些都會阻礙著你去寫出優秀的、真正有價值的學術論文。

短板4、學習動力的不足

到海外留學對許多人來說都是一個寶貴的進步機會。但是,有不少的學生上課其實都是很被動的。

一方面是受到對英文環境不熟悉的影響:上課聽不懂,時間長了就會很枯燥。在大課階梯教室的后排玩手機、上網,在小組討論中不出聲,交作業、寫論文也是為了應付一下。

大學里給的輔導材料以及與教授討論的時間有限,一個碩士畢業論文的一對一督導時間只有大概4個小時,對于學生來說是遠遠不夠的。師生溝通時間如此之短,學生也就很難被正確、耐心地引導,也就不容易體會到學習的樂趣。

為此,我們建議初到國外留學欠缺學術寫作能力的同學們選擇留學生作業輔導服務,如果追求方便快捷建議直接選擇留學生作業代寫服務,而我們博遠教育教育作為專業學術機構,誠意為海外中國留學生提供各類留學論文作業代寫服務,價格有誠意、分數有保障、服務有質量,每一份論文作業都是由旗下海內外TOP100高校碩博研究生及老師原創完成,每一份論文作業都將免費贈送Turnitin原創檢測報告,絕無抄襲,歡迎咨詢網站客服。

最新評論

評論內容:

驗證碼:
驗證碼

911国产在线观看无码专区